Vista normal
Vista MARC
La traducción literariacomo proceso creativo (Registro nro. 685407)
[ vista simple ]
000 -CABECERA | |
---|---|
campo de control de longitud fija | 02281nmm a2200505 a 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL | |
campo de control | 000638302 |
003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
campo de control | OCoLC |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
campo de control | 20240105161528.0 |
007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL | |
campo de control de longitud fija | co ngu---uuuuu |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
campo de control de longitud fija | 141106s2014 mx u spa d |
035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA | |
Número de control de sistema | TE015916 |
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
Centro catalogador/agencia de origen | UIASF |
Lengua de catalogación | spa |
Centro/agencia transcriptor | UIASF |
Centro/agencia modificador | UIASF |
084 ## - OTRO NÚMERO DE CLASIFICACIÓN | |
Número de clasificación | X6.H12014 |
Número de documento/Ítem | 15916 |
100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Matamoros Sánchez, Miriam Virginia |
245 13 - TÍTULO | |
Título | La traducción literariacomo proceso creativo |
Medio | [recurso electrónico] : |
Sub-título | Allan Poe de la pluma de Julio Cortázar / |
Mención de responsabilidad, etc. | Miriam Virginia Matamoros Sánchez ; director: Dr. José Ramón Alcántara Mejía ; lectores: Dra. Daniella Blejer, Dr. Panagiotis Deligiannakis. |
260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. | |
Fecha de publicación, distribución, etc. | 2014. |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
Extensión | 1 disco óptico láser ; |
Dimensiones | 4 3/4 plg. |
502 ## - NOTA DE TESIS | |
Nota de tesis | Tesis |
Tipo de título | (Doctorado en Letras Modernas)-- |
Nombre de la institución que otorga el título | Universidad Iberoamericana Ciudad de México, |
Año de obtención del título | 2014. |
505 00 - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO | |
Información miscelánea | 1. |
Título | Traducción literaria: Cortázar traductor -- |
Información miscelánea | 2. |
Título | De la aprehensión a la recreación poeiana en el proceso mimético de Cortázar -- |
Información miscelánea | 3. |
Título | La mímesis de Julio Cortázar: del unicornio al caballo. |
538 ## - NOTA DE DETALLES DEL SISTEMA | |
Nota de detalles del sistema | Requerimientos del sistema: Microsoft Word 2003. |
544 0# - NOTA DE LOCALIZACIÓN DE MATERIALES DE ARCHIVO RELACIONADOS | |
Depositario(custodio) | No disponible en Internet. Solicitar el disco óptico en el mostrador de Hemeroteca. |
600 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Poe, Edgar Allan |
Fechas asociadas al nombre | 1809-1849 - |
Subdivisión general | Traducciones al español |
600 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Cortázar, Julio |
Fechas asociadas al nombre | 1914-1984 |
650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Traducciones al español |
650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Literatura inglesa - |
Subdivisión general | Traducciones al español |
655 #4 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA | |
Datos o término principal de género/forma | Libros electrónicos |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Alcántara Mejía, José Ramón |
Término indicativo de función/relación | director |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Blejer, Daniella |
Término indicativo de función/relación | lector |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Deligiannakis, Panagiotis |
Término indicativo de función/relación | lector |
710 2# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA | |
Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada | Universidad Iberoamericana Ciudad de México. |
Unidad subordinada | Departamento de Letras. |
Subencabezamiento de forma | Tesis |
902 ## - ELEMENTOS DE DATOS B LOCAL, LDB (RLIN) | |
a | Letras Modernas. |
b | Doctorado |
920 ## - | |
-- | Licenciatura en Administración de Empresas, |
-- | Universidad Autónoma del Estado de México, |
-- | 1996 |
920 ## - | |
-- | Maestría en Traducción e Interpretación inglés-español, |
-- | Universidad Autónoma de Guadalajara, |
-- | 2005 |
921 ## - | |
-- | Traducción |
921 ## - | |
-- | Literatura |
922 ## - | |
-- | Inglés |
922 ## - | |
-- | Metodología de la Investigación |
922 ## - | |
-- | Traducción |
905 ## - ELEMENTOS DE DATOS E LOCAL, LDE (RLIN) | |
a | 22 |
942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
Tipo de ítem Koha | |
Excluir | SI |
942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
Tipo de ítem Koha | |
Excluir | SI |
980 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA-MENCIÓN DE SERIE--NOMBRE DE PERSONA/TÍTULO [LOCAL, CANADÁ] | |
Enlace entre campo y número de secuencia | 51 |
Información miscelánea | Ronald RUIZ |
Ocultar copia en el Opac | Estado de pérdida | Estado dañado | No para préstamo | Código de colección | Localización permanente | Ubicación/localización actual | Ubicación en estantería | Fecha de adquisición | Enumeración/cronología de publicación seriada | Total de préstamos | Signatura topográfica completa | Código de barras | Fecha visto por última vez | Número de copia | Precio válido a partir de | Tipo de ítem Koha |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Depósito Oficial | Biblioteca Francisco Xavier Clavigero | Biblioteca Francisco Xavier Clavigero | Acervos Históricos | 2014-11-06 | ELE | X6.H12014 15916 | UIA129899 | 2021-05-05 | ej. 1 | 2021-05-05 | ||||||
Depósito Oficial | Biblioteca Francisco Xavier Clavigero | Biblioteca Francisco Xavier Clavigero | Acervos Históricos | 2014-11-06 | X6.H12014 15916 | UIA129900 | 2021-05-05 | ej. 2 | 2021-05-05 |