Vista normal
Vista MARC
Leyendo a Szymborska / (Registro nro. 714445)
[ vista simple ]
000 -CABECERA | |
---|---|
campo de control de longitud fija | 01915nam a2200469 i 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL | |
campo de control | 714445 |
003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
campo de control | MX-MxUI |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
campo de control | 20240320121933.0 |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
campo de control de longitud fija | 240319s2013||||sp ao|||rb||| 00| p spa d |
035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA | |
Número de control de sistema | R095478 |
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
Centro catalogador/agencia de origen | MX-MxUI |
Lengua de catalogación | spa |
Normas de descripción | rda |
Centro/agencia transcriptor | MX-MxUI |
Centro/agencia modificador | MX-MxUI |
043 ## - CÓDIGO DE ÁREA GEOGRÁFICA | |
Código de área geográfica | e-pl--- |
041 1# - CÓDIGO DE LENGUA | |
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente | spa |
Código de lengua original | pol |
050 #4 - SIGNATURA TOPOGRÁFICA DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO | |
Número de clasificación | PG 7178.Z9 |
Número de documento/Ítem | A56.2013 |
100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Szymborska, Wisława |
9 (RLIN) | 141017 |
Término indicativo de función/relación | autor |
Código de función/relación | aut |
240 10 - TÍTULO UNIFORME | |
Título uniforme | Poemas. |
Subencabezamiento de forma | Selecciones. |
Lenguaje de la obra | Español |
245 10 - TÍTULO | |
Título | Leyendo a Szymborska / |
Mención de responsabilidad, etc. | selección y traducción de poemas de Abel Murcia y Gerardo Beltrán ; producción: Babel Studio, Instituto Polaco de Cultura de Madrid. |
264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT | |
Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright | [Madrid] : |
Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante | Babel Studio, |
Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright | [2013] |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
Extensión | 80 páginas ; |
Dimensiones | 21 cm. + |
Material acompañante/anejo | 1 disco óptico láser |
336 ## - TIPO DE CONTENIDO | |
Término de tipo de contenido | texto |
Código de tipo de contenido | txt |
Fuente | rdacontent |
336 ## - TIPO DE CONTENIDO | |
Especificación de materiales | disco óptico |
Término de tipo de contenido | palabra hablada |
Código de tipo de contenido | spw |
Fuente | rdacontent |
337 ## - TIPO DE MEDIO | |
Nombre/término del tipo de medio | sin mediación |
Código del tipo de medio | n |
Fuente | rdamedia |
337 ## - TIPO DE MEDIO | |
Nombre/término del tipo de medio | computadora |
Código del tipo de medio | c |
Fuente | rdamedia |
338 ## - TIPO DE SOPORTE | |
Nombre/término del tipo de soporte | volumen |
Código del tipo de soporte | nc |
Fuente | rdacarrier |
338 ## - TIPO DE SOPORTE | |
Nombre/término del tipo de soporte | disco óptico |
Código del tipo de soporte | cd |
Fuente | rdacarrier |
506 ## - NOTA DE RESTRICCIONES AL ACCESO | |
Limitaciones de acceso | Abierta a los investigadores bajo las restricciones de la biblioteca |
540 ## - NOTA DE CONDICIONES DE USO Y REPRODUCCIÓN | |
Condiciones de uso y reproducción | Queda prohibida la reproducción de este material por cualquier medio |
541 ## - NOTA DE FUENTE DE ADQUISICIÓN DIRECTA | |
Fuente de adquisición | Perteneció a: Gloria Gervitz |
541 ## - NOTA DE FUENTE DE ADQUISICIÓN DIRECTA | |
Fuente de adquisición | Donación de: Tania Favela |
586 ## - NOTA DE PREMIOS | |
Nota de premios | Premio Nobel de literatura en 1996 |
600 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Szymborska, Wisława |
Subdivisión de forma | Traducciones al español |
650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Poesía polaca |
Subdivisión cronológica | Siglo XX |
Subdivisión de forma | Traducciones al español |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Murcia, Abel |
9 (RLIN) | 201881 |
Término indicativo de función/relación | traductor |
Código de función/relación | trl |
Término indicativo de función/relación | compilador |
Código de función/relación | comp |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Beltrán, Gerardo |
Término indicativo de función/relación | traductor |
Código de función/relación | trl |
Término indicativo de función/relación | compilador |
Código de función/relación | comp |
710 2# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA | |
Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada | Babel Studio. |
Unidad subordinada | Instituto Polaco de Cultura de Madrid |
Término indicativo de función/relación | entidad editora |
Código de función/relación | edt |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Maguire, Robert A., |
Fechas asociadas al nombre | 1930-2005 |
9 (RLIN) | 201880 |
Término indicativo de función/relación | traductor |
Código de función/relación | trl |
942 #1 - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
Tipo de ítem Koha | Libro antiguo y raro |
Fuente del sistema de clasificación o colocación | Library of Congress Classification |
980 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA-MENCIÓN DE SERIE--NOMBRE DE PERSONA/TÍTULO [LOCAL, CANADÁ] | |
Enlace entre campo y número de secuencia | 128865 |
Información miscelánea | ELISA CRUZ ROJAS |
Enlace | 128865 |
Nombre de persona | ELISA CRUZ ROJAS |
Ocultar copia en el Opac | Estado de pérdida | Fuente del sistema de clasificación o colocación | Estado dañado | No para préstamo | Código de colección | Localización permanente | Ubicación/localización actual | Ubicación en estantería | Fecha de adquisición | Número de acceso | Total de préstamos | Signatura topográfica completa | Código de barras | Fecha visto por última vez | Número de copia | Precio válido a partir de | Tipo de ítem Koha | Nota pública |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Library of Congress Classification | Libros Antiguos y Raros (LAyR) | Biblioteca Acervos Históricos | Biblioteca Acervos Históricos | Acervos Históricos | 2024-03-19 | R095478 | PG 7178.Z9 A56.2013 | UIA214031 | 2024-03-19 | ej. 1 | 2024-03-19 | Libro antiguo y raro | Perteneció a: Gloria Gervitz/Donación de: Tania Favela |