Vista normal
Vista MARC
El invitado tigre / (Registro nro. 716629)
[ vista simple ]
000 -CABECERA | |
---|---|
campo de control de longitud fija | 02119cam a2200469 i 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL | |
campo de control | 716629 |
003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
campo de control | MX-MxUI |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
campo de control | 20240508130239.0 |
007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL | |
campo de control de longitud fija | ta |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
campo de control de longitud fija | 240506s1988 sp r 000 1 spa d |
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
Número Internacional Estándar del Libro | 9788485876242 |
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
Número Internacional Estándar del Libro | 8485876245 |
035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA | |
Número de control de sistema | R097245 |
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
Centro catalogador/agencia de origen | WAU |
Lengua de catalogación | spa |
Normas de descripción | rda |
Centro/agencia transcriptor | WAU |
Centro/agencia modificador | MX-MxUI |
041 1# - CÓDIGO DE LENGUA | |
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente | spa |
Código de lengua original | eng |
-- | chi |
043 ## - CÓDIGO DE ÁREA GEOGRÁFICA | |
Código de área geográfica | a-cc--- |
050 #4 - SIGNATURA TOPOGRÁFICA DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO | |
Número de clasificación | PL 2722.U2 |
Número de documento/Ítem | L5218.1985 |
100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Pu, Songling, |
Fechas asociadas al nombre | 1640-1715 |
9 (RLIN) | 202971 |
Término indicativo de función/relación | autor |
Código de función/relación | aut |
245 13 - TÍTULO | |
Título | El invitado tigre / |
Mención de responsabilidad, etc. | Pu Songling ; selección y prólogo de Jorge Luis Borges ; traducción: Jorge Luis Borges, Isabel Cardona. |
250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN | |
Mención de edición | Segunda edición. |
264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT | |
Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright | Madrid : |
Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante | Ediciones Siruela, |
Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright | 1988. |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
Extensión | 102 páginas ; |
Dimensiones | 23 cm |
336 ## - TIPO DE CONTENIDO | |
Término de tipo de contenido | texto |
Código de tipo de contenido | txt |
Fuente | rdacontent |
337 ## - TIPO DE MEDIO | |
Nombre/término del tipo de medio | sin mediación |
Código del tipo de medio | n |
Fuente | rdamedia |
338 ## - TIPO DE SOPORTE | |
Nombre/término del tipo de soporte | volumen |
Código del tipo de soporte | nc |
Fuente | rdacarrier |
490 0# - MENCIÓN DE SERIE | |
Mención de serie | Biblioteca de Babel ; |
Designación de volumen o secuencia | 12 |
500 ## - NOTA GENERAL | |
Nota general | "Los primeros catorce cuentos han sido traducidos por Isabel Cardona de Strange stories from a Chinese studio, de Herbert Allen Giles, Londres 1880. Los dos últimos, tomados del Sueno del aposento rojo, fueron traducidos por Jorge Luis Borges para la Antología de literatura fantástica, Buenos Aires, 1940"--Title page verso. |
506 ## - NOTA DE RESTRICCIONES AL ACCESO | |
Limitaciones de acceso | Abierta a los investigadores bajo las restricciones de la biblioteca |
540 ## - NOTA DE CONDICIONES DE USO Y REPRODUCCIÓN | |
Condiciones de uso y reproducción | Queda prohibida la reproducción de este material por cualquier medio |
650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Literatura china |
9 (RLIN) | 201342 |
650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Literatura china |
Subdivisión general | Traducciones al español |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Borges, Jorge Luis, |
Fechas asociadas al nombre | 1899-1986 |
9 (RLIN) | 166192 |
Término indicativo de función/relación | traductor |
Código de función/relación | trl |
Término indicativo de función/relación | autor de contenido textual suplementario |
Código de función/relación | wst |
Término indicativo de función/relación | compilador |
Código de función/relación | comp |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Cardona, Isabel |
9 (RLIN) | 25773 |
Término indicativo de función/relación | traductor |
Código de función/relación | trl |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Cao, Xueqin, |
Fechas asociadas al nombre | aproximadamente 1717-1763. |
Título de la obra | Hong lou meng. |
Subencabezamiento de forma | Selecciones. |
Lenguaje de la obra | Español |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Pu, Songling, |
Fechas asociadas al nombre | 1640-1715. |
Título de la obra | Liao zhai zhi yi. |
Subencabezamiento de forma | Selecciones. |
Lenguaje de la obra | Español |
942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
Tipo de ítem Koha | Libro antiguo y raro |
Fuente del sistema de clasificación o colocación | Library of Congress Classification |
980 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA-MENCIÓN DE SERIE--NOMBRE DE PERSONA/TÍTULO [LOCAL, CANADÁ] | |
Enlace | 128865 |
Nombre de persona | ELISA CRUZ ROJAS |
Enlace entre campo y número de secuencia | 128865 |
Información miscelánea | ELISA CRUZ ROJAS |
Ocultar Copia en el Opac | Estado de pérdida | Fuente del sistema de clasificación o colocación | Estado dañado | No para préstamo | Código de colección | Localización permanente | Ubicación/localización actual | Ubicación en estantería | Fecha de adquisición | Número de acceso | Total de préstamos | Signatura topográfica completa | Código de barras | Fecha visto por última vez | Número de copia | Precio válido a partir de | Tipo de ítem Koha | Nota pública |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Library of Congress Classification | Libros Antiguos y Raros (LAyR) | Biblioteca Acervos Históricos | Biblioteca Acervos Históricos | Acervos Históricos | 2024-05-08 | R097245 | PL 2722.U2 L5218.1985 | UIA215068 | 2024-05-08 | ej. 1 | 2024-05-08 | Libro antiguo y raro | Perteneció a: Gloria Gervitz/Donación de: Tania Favela |