Entrada Autor Personal

Número de registros utilizados en: 1

001 - NUMERO DE CONTROL DEL REGISTRO

• control field: 153162

003 - IDENTIFICADOR DEL NUMERO DE CONTROL

• control field: MX-MxUI

005 - FECHA Y HORA DE LA ULTIMA TRANSACCION

• control field: 20240404115053.0

008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA

• fixed length control field: 800509n| aznnnaabn b aaa d

010 ## - NUMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO (LC)

• Número de control LC: n 50021871
• Número de control LC cancelado/inválido: n 2005084547

035 ## - NUMERO DE CONTROL DEL SISTEMA

• Número de control de sistema local: (OCoLC)oca00057291

040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACION

• Agencia que crea de manera original el registro: DLC
• Idioma de la catalogación: eng
• Reglas convencionales aplicadas en la descripción: rda
• Agencia que realiza la transcripción: DLC
• Agencia que realiza la modificación: NjBlaOCU
• Agencia que realiza la modificación: DLC
• Agencia que realiza la modificación: OCoLC
• Agencia que realiza la modificación: DLC
• Agencia que realiza la modificación: UPB
• Agencia que realiza la modificación: NNC

046 ## - FECHAS ESPECIALES CODIFICADAS

• Fecha de nacimiento: 1925-06-13
• Fecha de la muerte: 2017-04-01
• Fuente del esquema de fechas: edtf

100 1# - ENCABEZAMIENTO - NOMBRE PERSONAL

• Nombre personal: Watson, Burton,
• Fechas asociadas con el nombre: 1925-2017

370 ## - LUGAR ASOCIADO

• Lugar de nacimiento: New Rochelle (N.Y.)
• País asociado: United States
• Fuente de término: naf

373 ## - GRUPO ASOCIADO

• Grupo asociado: Columbia University
• Grupo asociado: Stanford University
• Grupo asociado: Kyōto Daigaku
• Fuente de información: naf

374 ## - OCUPACIÓN

• Ocupación: Translators
• Fuente de término: lcsh

378 ## - FORMA MÁS COMPLETA DE NOMBRE PERSONAL

• Forma más completa de nombre personal: Burton Dewitt

400 1# - REFERENCIA DE ENVIO “VEASE” - NOMBRE PERSONAL

• Nombre personal: Hua, Zisheng,
• Fechas asociadas con el nombre: 1925-2017

400 1# - REFERENCIA DE ENVIO “VEASE” - NOMBRE PERSONAL

• Nombre personal: Watson, Burton Dewitt,
• Fechas asociadas con el nombre: 1925-2017

400 1# - REFERENCIA DE ENVIO “VEASE” - NOMBRE PERSONAL

• Subcampo de control : nne
• Nombre personal: Watson, Burton,
• Fechas asociadas con el nombre: 1925-

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: Ssu-ma Chʻien: grand historian of China, 1958.

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: Heike monogatari. English. The tales of the Heike, c2006:
• Información localizada: ECIP t.p. (Burton Watson) back jkt. flap (taught Chinese and Japanese literature at Columbia, Stanford, and Kyoto Universities)

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: Biog. resource center (Contemp. authors), June 16, 2006
• Información localizada: (Burton (DeWitt) Watson; b. June 13, 1925, New Rochelle, N.Y.; Columbia University, Ph. D., 1956; free-lance translator)

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: Du Fu shi xuan, 2010:
• Información localizada: title page (translated into English by 华滋生 = Hua Zisheng; Burton Watson)

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: New York times, Apr. 18-19, 2017
• Información localizada: (Burton Dewitt Watson; d. Apr. 1, 2017 at age 92; scholar and translator of Chinese and Japanese literature)

942 ## - USO INTERNO KOHA

• Koha auth type: PERSO_NAME