Entrada Autor Personal

Número de registros utilizados en: 1

001 - NUMERO DE CONTROL DEL REGISTRO

• control field: 200087

003 - IDENTIFICADOR DEL NUMERO DE CONTROL

• control field: MX-MxUI

005 - FECHA Y HORA DE LA ULTIMA TRANSACCION

• control field: 20231130125323.0

008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA

• fixed length control field: 231130n| aznnnaabn |n aaa d

010 ## - NUMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO (LC)

• Número de control LC: n 50028637

035 ## - NUMERO DE CONTROL DEL SISTEMA

• Número de control de sistema local: (OCoLC)oca00064014

040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACION

• Agencia que crea de manera original el registro: DLC
• Idioma de la catalogación: spa
• Reglas convencionales aplicadas en la descripción: rda
• Agencia que realiza la transcripción: DLC
• Agencia que realiza la modificación: OCoLC
• Agencia que realiza la modificación: IEN
• Agencia que realiza la modificación: MoSU
• Agencia que realiza la modificación: OCoLC
• Agencia que realiza la modificación: MX-MxUI

046 ## - FECHAS ESPECIALES CODIFICADAS

• Fecha de nacimiento: 1891
• Fecha de la muerte: 1969
• Fuente del esquema de fechas: edtf

053 #0 - NUMERO CLASIFICADOR - BIBLIOTECA DEL CONGRESO (LC)

• Número clasificador: PR6005.L7615

100 1# - ENCABEZAMIENTO - NOMBRE PERSONAL

• Nombre personal: Cleugh, James

370 ## - LUGAR ASOCIADO

• Lugar de nacimiento: Hampstead (London, England)
• Lugar de la muerte: Worthing (England)
• Fuente de término: naf

374 ## - OCUPACIÓN

• Ocupación: Authors
• Ocupación: Translators
• Fuente de término: lcsh

377 ## - LENGUA ASOCIADA

• Código de lenguaje: eng

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: Ballet for three masks, 1932.

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: Sender, Ramón José. Imán. English, 1935:
• Información localizada: title page (translated by James Cleugh)

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: University of Reading, Archive and Museum Database website, viewed October 18, 2013:
• Información localizada: search on James Cleugh (James Cleugh; author; prolific translator, working primarily from French, German, Italian and Spanish; author of the novel Ballet for three masks; worked as an interpreter and translator at the war crimes trials in Nuremberg in 1946; born in Hampstead in 1891; died in 1969, age 77, in Worthing)
• Url: http://www.reading.ac.uk/adlib/Details/archiveSpecial/110014351

942 ## - USO INTERNO KOHA

• Koha auth type: PERSO_NAME