- Bester, John,
Entrada Autor Personal
Número de registros utilizados en: 1
001 - NUMERO DE CONTROL DEL REGISTRO
- control field: 201346
003 - IDENTIFICADOR DEL NUMERO DE CONTROL
- control field: DLC
005 - FECHA Y HORA DE LA ULTIMA TRANSACCION
- control field: 20240226083050.0
008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA
- fixed length control field: 240326n| azannaabn |a aaa c
010 ## - NUMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO (LC)
- Número de control LC: n 85057244
- Número de control LC cancelado/inválido: no2018097103
035 ## - NUMERO DE CONTROL DEL SISTEMA
- Número de control de sistema local: (OCoLC)oca01445461
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACION
- Agencia que crea de manera original el registro: CU
- Idioma de la catalogación: spa
- Reglas convencionales aplicadas en la descripción: rda
- Agencia que realiza la transcripción: DLC
- Agencia que realiza la modificación: MX-MxUI
- Agencia que realiza la modificación: MeLB
- Agencia que realiza la modificación: DLC
046 ## - FECHAS ESPECIALES CODIFICADAS
- Fecha de nacimiento: 1927-08
- Fecha de la muerte: 2010
- Fuente del esquema de fechas: edtf
100 1# - ENCABEZAMIENTO - NOMBRE PERSONAL
- Nombre personal: Bester, John,
- Fechas asociadas con el nombre: 1927-2010
370 ## - LUGAR ASOCIADO
- Lugar de nacimiento: England
- Fuente de término: naf
372 ## - CAMPO DE ACTIVIDAD
- Campo de actividad: Japanese language--Translating
- Fuente de término: lcsh
374 ## - OCUPACIÓN
- Ocupación: Translators
- Fuente de término: lcsh
375 ## - GENERO
- Genero: Males
- Fuente de término: lcdgt
377 ## - LENGUA ASOCIADA
- Código de lenguaje: eng
- Código de lenguaje: jpn
400 1# - REFERENCIA DE ENVIO “VEASE” - NOMBRE PERSONAL
- Subcampo de control : nnea
- Nombre personal: Bester, John
670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS
- Cita de la fuente: Inoue, Y. Flood, 1964:
- Información localizada: t.p. (John Bester) p. 196 (b. Aug. 1927)
670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS
- Cita de la fuente: Miyazawa, Kenji. Winds and wildcat places, 1967:
- Información localizada: title page (John Bester)
670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS
- Cita de la fuente: Miyazawa, Kenji, 1896-1933. Once and forever, 2018:
- Información localizada: CIP t.p. (translated by John Bester) data view (John Bester (1927-2010) was a renowned translator of Japanese fiction, including Masuji Ibuse's Black Rain, Kenzaburo Oe's The Silent Cry, and Yukio Mishima's Acts of Worship: Seven Stories, for which he received the Noma Award for the Translation of Japanese Literature)
670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS
- Cita de la fuente: Wikipedia, 2018-05-02:
- Información localizada: (John Bester (1927-2010, born and educated in England, was one of the foremost translators of modern Japanese fiction. He was a graduate of the University of London's School of Oriental and African Studies)
942 ## - USO INTERNO KOHA
- Koha auth type: PERSO_NAME