Entrada Autor Personal

Número de registros utilizados en: 0

001 - NUMERO DE CONTROL DEL REGISTRO

• control field: 201875

003 - IDENTIFICADOR DEL NUMERO DE CONTROL

• control field: DLC

005 - FECHA Y HORA DE LA ULTIMA TRANSACCION

• control field: 20240319121420.0

008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA

• fixed length control field: 810925n| azannaabn |b aaa

010 ## - NUMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO (LC)

• Número de control LC: n 81055044

035 ## - NUMERO DE CONTROL DEL SISTEMA

• Número de control de sistema local: (OCoLC)oca00600525

040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACION

• Agencia que crea de manera original el registro: DLC
• Idioma de la catalogación: eng
• Reglas convencionales aplicadas en la descripción: rda
• Agencia que realiza la transcripción: DLC
• Agencia que realiza la modificación: DLC
• Agencia que realiza la modificación: NNC
• Agencia que realiza la modificación: NjP
• Agencia que realiza la modificación: OCoLC
• Agencia que realiza la modificación: InU
• Agencia que realiza la modificación: DLC

046 ## - FECHAS ESPECIALES CODIFICADAS

• Fecha de nacimiento: 1946-11-13
• Fecha de la muerte: 2014-12-26
• Fuente del esquema de fechas: edtf

053 #0 - NUMERO CLASIFICADOR - BIBLIOTECA DEL CONGRESO (LC)

• Número clasificador: PG7161.A67

100 1# - ENCABEZAMIENTO - NOMBRE PERSONAL

• Nombre personal: Barańczak, Stanisław,
• Fechas asociadas con el nombre: 1946-2014

370 ## - LUGAR ASOCIADO

• Lugar de nacimiento: Poznań (Poland)
• Lugar de la muerte: Newton (Mass.)
• País asociado: Poland
• País asociado: United States
• Fuente de término: naf

373 ## - GRUPO ASOCIADO

• Grupo asociado: Harvard University
• Fuente de información: naf
• Período de inicio: 1981
• Fuente de información: New York times (online), viewed Jan. 14, 2015

373 ## - GRUPO ASOCIADO

• Grupo asociado: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Fuente de información: naf
• Fuente de información: New York times (online), viewed Jan. 14, 2015

374 ## - OCUPACIÓN

• Ocupación: Poets
• Ocupación: Critics
• Ocupación: Translators
• Ocupación: Essayists
• Ocupación: Dissenters
• Ocupación: College teachers
• Fuente de término: lcsh

375 ## - GENERO

• Genero: male

377 ## - LENGUA ASOCIADA

• Código de lenguaje: pol
• Código de lenguaje: eng

400 1# - REFERENCIA DE ENVIO “VEASE” - NOMBRE PERSONAL

• Nombre personal: Baranchak, Stanislav,
• Fechas asociadas con el nombre: 1946-2014

400 1# - REFERENCIA DE ENVIO “VEASE” - NOMBRE PERSONAL

• Nombre personal: Баранчак, Станислав,
• Fechas asociadas con el nombre: 1946-2014

500 1# - REFERENCIA DE ENVIO "VEASE ADEMAS" - NOMBRE PERSONAL

• Subcampo de control: r
• Frase de instrucción: Alternate identity:
• Nombre personal: Duś, Desdemona

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: His Dziennik poranny, 1972.

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: Knebel i słowo, 1980:
• Información localizada: t.p. (Stanisław Barańczak) prelim. p. 1 (poet, critic, and translator, b. 1946)

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: Polʹskai︠a︡ poezii︠a︡, 1995:
• Información localizada: t.p. (Stanislav Baranchak)

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: New York times (online), viewed Jan. 14, 2015
• Información localizada: (in obituary published Jan. 3: Stanislaw Baranczak; b. Nov. 13, 1946, Poznan; d. Dec. 26 [2014], Newton, Mass., aged 68; Polish poet and essayist who defied state censors to write about living under Communist oppression and who later emigrated to the United States, where he taught at Harvard, wrote in English about living in exile, and translated Polish masters into English and English masters into Polish)

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

• Cita de la fuente: Biblioteka Narodowa (Poland) authority file via VIAF, viewed July 18, 2018
• Información localizada: (heading: Barańczak, Stanisław, 1946-2014; reference from Duś, Desdemona and other pseudonyms)

942 ## - USO INTERNO KOHA

• Koha auth type: PERSO_NAME