Vista normal Vista MARC
  • Sato, Hiroaki,

Entrada Autor Personal

Número de registros utilizados en: 0

001 - NUMERO DE CONTROL DEL REGISTRO

  • control field: 203186

003 - IDENTIFICADOR DEL NUMERO DE CONTROL

  • control field: MX-MxUI

005 - FECHA Y HORA DE LA ULTIMA TRANSACCION

  • control field: 20240516094935.0

008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA

  • fixed length control field: 240516n| aznnnaabn |b aaa d

010 ## - NUMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO (LC)

  • Número de control LC: n 79094269
  • Número de control LC cancelado/inválido: n 79102353

035 ## - NUMERO DE CONTROL DEL SISTEMA

  • Número de control de sistema local: (OCoLC)oca00326525

040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACION

  • Agencia que crea de manera original el registro: DLC
  • Idioma de la catalogación: spa
  • Reglas convencionales aplicadas en la descripción: rda
  • Agencia que realiza la transcripción: DLC
  • Agencia que realiza la modificación: NIC
  • Agencia que realiza la modificación: OCoLC
  • Agencia que realiza la modificación: DLC
  • Agencia que realiza la modificación: DLC
  • Agencia que realiza la modificación: NjP
  • Agencia que realiza la modificación: MX-MxUI

100 1# - ENCABEZAMIENTO - NOMBRE PERSONAL

  • Nombre personal: Sato, Hiroaki,
  • Fechas asociadas con el nombre: 1942-

400 1# - REFERENCIA DE ENVIO “VEASE” - NOMBRE PERSONAL

  • Nombre personal: 佐蕂紘彰,
  • Fechas asociadas con el nombre: 1942-

400 1# - REFERENCIA DE ENVIO “VEASE” - NOMBRE PERSONAL

  • Nombre personal: 佐藤紘彰,
  • Fechas asociadas con el nombre: 1942-

400 1# - REFERENCIA DE ENVIO “VEASE” - NOMBRE PERSONAL

  • Nombre personal: 佐藤絋彰,
  • Fechas asociadas con el nombre: 1942-

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

  • Cita de la fuente: Shikishi, Princess of Japan. Poems ... c1973 (a.e.)
  • Información localizada: t.p. (Hiroaki Sato) last page (b. Taiwan 1942, ed. Kyoto, lives New York City)

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

  • Cita de la fuente: Rabbit of the nether world, c1999:
  • Información localizada: p. 61 (b. Taiwan, 1945, resides New York since 1968; translator & poet)

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

  • Cita de la fuente: NDL Web OPAC, July 6, 2009
  • Información localizada: (佐藤, 紘彰 (1942-))

670 ## - FUENTE EN LA QUE SE LOCALIZARON DATOS

  • Cita de la fuente: On haiku, 2018:
  • Información localizada: CIP t.p. (Hiroaki Sato) data view ("Hiroaki Sato was born of Japanese parents in Taiwan in 1942; his family fled back to Japan at the end of WWII, and in 1968 he moved to New York, where he has lived ever since. He is the translator of many volumes of Japanese poetry and literature. The president of the Haiku Society of America from 1979 to 1981, Sato received the America PEN translation prize and the Japan-U.S. Friendship Commission Translation Prize twice. He is the author of the books Legends of the Samurai, Snow in a Silver Bowl, and One Hundred Frogs, and from 2000 to 2017 wrote the monthly column "View from New York" for The Japan Times. New Directions also publishes his translation of The Iceland by Sakutaro Hagiwara")

942 ## - USO INTERNO KOHA

  • Koha auth type: PERSO_NAME