TY  - BOOK
AU  - Wang,Shifu
AU  - Wang,Shifu
AU  - Wang,Fang
AU  - Luo,Tian
TI  - Romance of western bower =: Xi xiang ji = 西厢记 
T2  - Hui. zhong guo jing dian ming zhu = 绘. 中国经典名著
SN  - 9787566909909
AV  - PL 2693 W24.2016
PY  - 2016///
CY  - Shanghai = 上海
PB  -  Dong hua da xue chu ban she = 东华大学出版社, 
KW  - Literatura china
N2  - "El drama "El romance de cámara occidental" es una de las obras más destacadas de la ópera clásica china. Cuenta la historia del erudito Zhang Junrui y la señorita Xiangguo Cui Yingying que se encuentran por casualidad, se enamoran a primera vista y la casamentera maniobra hábilmente a través de ello, permitiéndoles a los dos expresar su amor a través de la poesía y hacer un compromiso privado para toda la vida. Espere hasta que la luna esté en las ramas de los sauces y la gente concertará una cita en el ala oeste después del anochecer, con la sombra de la luna en los palos de flores. Se convirtió en una eterna obra maestra. La historia del drama de Wang Shifu "El romance de la cámara occidental" fue originalmente la novela de la dinastía Tang "Huizhen Ji" de Yuan Zhen. En "Huizhen Ji", el amor de Zhang Sheng por Cui Yingying tiene un principio y un final. En la dinastía Song del Norte, esta novela se incluyó en "Taiping Guangji" y se convirtió en un narrador popular. Durante el proceso de canto, el final del caos y el abandono de Zhang Sheng se cambió para terminar con el reencuentro. Particularmente digno de mención es Dong Jieyuan, un rapero de la dinastía Jin en ese momento. Escribió un "Romance de la Cámara Oeste" Tui Tan Ci, que es la historia literaria sobre Cui Zhang que ahora se transmite y ocupa el segundo lugar en importancia después del drama "Romance de la Cámara Oeste" de Wang Shifu. Más tarde, Wang Shifu adaptó la letra de "El romance de la cámara occidental" de Dong Jieyuan y transformó la historia de Cui Zhang en un drama y la puso en escena"--colofón [traducción libre]
ER  -