TY - BOOK AU - Brodsky,Joseph AU - Vaĭlʹ,Petr AU - Green,Melissa AU - Lemkhin,Mikhail AU - Brodsky,Joseph TI - Nativity poems / SN - 0374219400 AV - PG 3479.4.R64 R6913.2001 PY - 2001///] CY - New York : PB - Farrar, Straus, and Giroux, KW - Brodsky, Joseph, KW - Christmas poetry KW - Poesía navideña N1 - Ejemplar con sobrecubierta; Christmas ballad translated by Glyn Maxwell -- January 1, 1965 translated by the author -- Speech over spilled milk translated by Glyn Maxwell -- Anno Domini translated by Daniel Weissbort -- "Second Christmas by the shore" translated by George L. Kline -- December 24, 1971 translated by Alan Myers with the author -- Lagoon translated by Anthony Hecht -- "With riverbanks of frozen chocolate, a city" translated by Derek Walcott -- "Snow is falling, leaving the whole world outmanned" translated by Paul Muldoon -- Star of the nativity translated by the author -- Flight into Egypt translated by Melissa Green -- "Imagine striking a match that night in the cave" translated by Seamus Heaney -- Nativity translated by the author -- Presepio translated by Richard Wilbur -- Lullaby translated by the author -- 25.xii.1993 translated by Richard Wilbur -- "Air-fierce frost and pine-boughs" translated by Derek Walcott -- Flight into Egypt (2) translated by Seamus Heaney -- Conversation with Joseph Brodsky / Peter Vail -- Editor's note; Abierta a los investigadores bajo las restricciones de la biblioteca ER -