000			01931cmmaa2200373 a 4500
001			482672
003			UIASF
005			20240105161443.0
008			061005s2006 mx go d spa d
035			_aTE014771
040			_aUIASF _bspa _cUIASF _dUIASF
100	1		_aGarcía Bulle Goyri, Dionisio Alejandro
245	1	0	_aConceptos de interpretación y traducción del texto dramático desde una perspectiva hermenéutica _h[recurso electrónico] _cDionisio Alejandro García Bullé Goyri ; [directora Dra. Gloria Ignacia Vergara Mendoza ; lectores Dra. Gloria María Prado Garduño, Mtro. Gerald Nyenhuis Hendriche].
260			_c2006.
502			_aTesis _b(Doctorado en Letras Modernas)-- _cUniversidad Iberoamericana, _d2006.
505	0		_g1. _tLa traducción, ideas y teorías sobre ella -- _g2. _tLas ideas de Roman Ingarden sobre las características de las obras literarias y sus diferentes tipos -- _g3. _tLa correcta interpretación del texto dramático como base fundamental de su traducción -- _g4. _tAnálisis comparativo de la fidelidad de tres traducciones al español del primer acto de la obra teatral "The Importance of being Earnest" de Oscar Wilde.
650		4	_aLiteratura _xHistoria y crítica.
655		4	_aLibros electrónicos
650		4	_aHermenéutica.
650		4	_aCrítica.
700	1		_aVergara, Gloria, _d1964- _edirector _9150295
700	1		_aPrado Garduño, Gloria María _elector
700	1		_aNyenhuis, Gerald _elector
710	2		_aUniversidad Iberoamericana Ciudad de México. _bDepartamento de Letras. _kTesis.
856	4	0	_uhttp://www.bib.uia.mx/tesis/doc/014771.html _qArchivo HTML _zTabla de contenido
856	4	0	_uhttp://www.bib.uia.mx/tesis/pdf/014771/014771.pdf _qArchivo PDF _zTexto completo en PDF
902			_aLetras Modernas. _bDoctorado.
090			_aX6.H12006 _b14771
905			_a15
942		1	_cNEWBFXC12 _z1
999			_c482672 _d482672
980			_851 _gRonald RUIZ