000			03053cgm a2200481 a 4500
001			000525069
003			OCoLC
005			20240103060904.0
007			vd cvaizq
008			071114s2002 ru 088 g q vlrus d
035			_aVC333202
040			_aUIASF _bspa _cUIASF _dUIASF
084			_aBFXC100808
245	0	3	_aEl angel de mi derecha _h[videograbación] = _bL'angel de l'épaule droite / _cun film de Djamshed Usmonov ; Uktamoi Miyasarova, Maruf Pulodzoda ... [et al.] ; una producción de Artcam International ... [et al.].
246	1	1	_aL'angel de l'épaule droite
260			_a[S.l.] : _bTelevisione Svizzera : _bVentura Film : _bAlfhaville Cinema: _bDolby Digital, _c2002.
300			_a1 disco óptico láser (88 min.) : _bson., col. ; _c4 3/4 plg.
500			_a"Una sorprendente muestra de realismo mágico inmerso en la cruda realidad de un pueblo islámico."
500			_aLondres 2002. Premio Fipresci."
508			_aGuión: Djamshed Usmonov ; fotografía: Pascal Lagriffoul ; edición: Jacques Comets ; música: Mike Galazo ; sonido: Dana Farzanehpour, Sylvain Lebel ; dirección: de fotografía Pierre Gill ; co-productor: John Pielmeier ; supervisión de producción: Ian Macdougall, Philip von Alvensleben ; una producción de: Artcam International ... [et al.]. ; dirigida por Jamshed Usmonov.
520			_aTras diez años en Moscú, Hamro, un matón totalmente arruinado, regresa a su natal Tayikistán para cuidar a Halima, su madre moribunda, a quien debe cumplirle sus últimos deseos: convertirse en un hombre de bien y remodelar la casa en la que vive. Pero justo cuando parecía haberse transformado en un hombre nuevo, vuelve a caer en los hábitos del pasado al descubrir que ha sido engañado por su propia madre y el alcalde. Y encima de todo, se ve obligado a reconocer a un hijo de 10 años que no sabía siquiera que existía. Con la mafia persiguiéndolo para cobrarse, Hamro hará lo que sea con tal de salir bien librado sin importarle involucrar a sus seres más queridos, hasta que comprende que lo único que tiene en la vida es el amor de su madre y su pequeño hijo. Sólo es cuestión de tiempo para que aprenda a escuchar al ángel de su derecha.
500			_aTokio Filmex 2002. Premio Especial del Jurado."
500			_aExhibida originalmente en 2003.
500			_aMaterial adicional: Comentario del Director. Biofilmografía del Director. Premios y festivales. Avance de cine. Otros títulos.
511			_aUktamoi Miyasarova ; Maruf Pulodzoda ; Mardonqui Qulbobo ; Malota Maqsumova ; Marco Müller.
538			_aDVD Región 4.
546			_aRuso.
546			_aSubtítulos: Español.
700	1		_aUsmonov, Djamshed
710	2		_aArtcam International
710	2		_aVentura Film
700	1		_aMiyasarova, Uktamoi
700	1		_aPulodzoda, Maruf
700	1		_aMaqsumova, Malota
700	1		_aMüller, Marco
710	2		_aAlfhaville Cinema
710	2		_aDolby Digital
905			_a07
942			_cNEWBFXC4
999			_c494636 _d494636
980			_851 _gRonald RUIZ