| 000 | 01629cam a2200409 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 000575797 | ||
| 005 | 20240105151221.0 | ||
| 008 | 120831r20021612bo ah rb 000 0 spa d | ||
| 010 | _a2004375047 | ||
| 020 | _a999050282X | ||
| 035 | _a377246 | ||
| 040 |
_aDLC _bspa _cDLC _erda _dUIASF |
||
| 041 | 0 |
_aspa _aaym |
|
| 050 | 4 |
_aPM 5571 _bB47.2002 |
|
| 100 | 1 |
_aBertonio, Ludovico, _cS.J., _d1555-1628 _eautor |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aArte de la lengva aymara, con vna silva de phrafes dela mifma lengua, y fu declaración en romance / _ccompuesta por, Ludovico Bertonio ; publicada de nuevo por Iván Tavel Torres. |
| 246 | 1 | 0 | _aArte de la lengua aymara, con una silva de frases de la misma lengua, y su declaración en romance |
| 246 | 1 | 2 | _aDe la lengva |
| 250 | _aPrimera edición, enformato facsimilario. | ||
| 260 |
_aCochabamba, Bolivia : _bPROEIB Andes : _bAmbassade van het Koninkrijk der Nederlanden, _c2002, 1612. |
||
| 300 |
_axxi, [16], [241] páginas : _bilustraciones, facsímil ; _c20 cm |
||
| 336 |
_atexto _2rdacontent |
||
| 337 |
_asin medio _2rdamedia |
||
| 338 |
_avolumen _2rdacarrier |
||
| 500 | _aEjemplar numerado, tiraje 1,000 ejemplares, número 000826. | ||
| 500 | _aOriginalmente publicada por: Cõmpañia de Iefus de Iuli en la Prouincia de Chucuyto : Francifco del Canto, 1612. | ||
| 504 | _aIncluye referencias bibliográficas (p. [1]-[3]). | ||
| 545 | _aEl autor pertenece a la Compañía de Jesús. | ||
| 650 | 0 | _aAymara language. | |
| 650 | 4 | _aAymara | |
| 700 | 1 |
_aTavel, Iván _eeditor |
|
| 905 | _a01 | ||
| 942 | _cNEWBFXC1 | ||
| 999 |
_c543957 _d543957 |
||
| 980 |
_851 _gRonald RUIZ |
||