000			01984cgm a2200397 i 4500
001			000655241
005			20240103061001.0
007			vd cvaizq
008			150525s2010 ne 052 e vlpor d
035			_aVD401523
040			_aUIASF _bspa _erda _cUIASF _dUIASF
041	1		_apor _jeng
084			_aVD UIA136899
130	0		_aSeparations (Película cinematográfica).
245	1	0	_aSeparations / _cWritten and directed by Andrea Seligmann Silva & Mieke Bal.
264		2	_a[Netherlands] : _bCinema Suitcase, _c2010
300			_a1 disco óptico láser (52 min.) : _bsonido, color ; _c4 3/4 plg
336			_aimágenes tridimensionales en movimiento _btdi _2rdacontent
337			_avideo _acomputadora _bv _2rdamedia
338			_adisco óptico _bvd _2rdacarrier
538			_aDVD, Format 16:9, Sound 2.0.
546			_aPortugués, con suptitulos opcionales en inglés.
520			_aEn 1939 cuando tenía 3 años, a la madre de Andrea, Edith, la alejaron de su entorno familiar para llevarla, junto con sus padres, al último barco que zarpaba de Alemania con refugiados judíos. Desembarcaron en Brasil. Sus padres bien intencionados llevaron a la pequeña a un colegio alemán, lejos de su campo lingüístico. Sus compañeros resultaron ser, en su mayoría, niños de familias nazis que se negaron a jugar con la niña judía. El doble trauma de haberse separado de su hogar y sus familiares, acentuado con el aislamiento en la escuela, que "explica" de alguna manera lo primero, afectó a la niña. Ella creció y se convirtió en un siquiatra importante.
700	1		_aSeligmann Silva, Andrea, _edirector
700	1		_aBal, Mieke, _edirector
344			_adigital _gsurround _hSound 2.0. _2rda
345			_awidescreen (16:9) _b24 fps _2rda
346			_alaser optical _bNTSC _2rda
347			_avideo file _bDVD video _2rda
380			_aPelículas cinematográgicas
905			_a07
942			_cNEWBFXC4
999			_c611337 _d611337
980			_851 _gRonald RUIZ