000 | 03539nam a2200529 i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 715715 | ||
003 | MX-MxUI | ||
005 | 20240423083105.0 | ||
007 | ta | ||
008 | 240418t20002000mau|||||rb||| 000 pdeng d | ||
010 | _a00136016 | ||
020 | _a0939010615 | ||
020 | _a9780939010615 | ||
035 | _aR096967 | ||
040 |
_aMIA _bspa _erda _cMIA _dMX-MxUI |
||
041 | 1 |
_aeng _arus _hrus |
|
043 | _ae-ur--- | ||
050 | 4 |
_aPG 3476.A324 _bA2.2000 |
|
100 | 1 |
_aAkhmatova, Anna Andreevna, _d1889-1966 _eautor _4aut _93540 |
|
240 | 1 | 0 |
_aPoemas. _kSelecciones. _lInglés y ruso |
245 | 1 | 0 |
_aSelected poems of Anna Akhmatova / _ctranslated by Judith Hemschemeyer ; edited and introduced by Roberta Reeder. |
250 | _aFirst edition. | ||
264 | 1 |
_aBrookline, Mass. : _bZephyr, _c[2000], |
|
264 | 4 | _c©2000. | |
300 |
_a289 páginas ; _c23 cm |
||
336 |
_atexto _btxt _2rdacontent |
||
337 |
_asin mediación _bn _2rdamedia |
||
338 |
_avolumen _bnc _2rdacarrier |
||
504 | _aIncluye referencias bibliográficas (páginas 269-289). | ||
505 | 0 | 0 |
_tTranslator's Preface / _rJudith Hemschemeyer -- _t"Mirrors and Masks: The Life and Poetic Works of Anna Akhmatova" / _rRoberta Reeder -- _tfrom Evening -- _tIn Tsarskoye Selo -- _t"They're leading the horses ..." -- _t" ... And there's my marble double ..." -- _t"A dark-skinned youth wandered ..." -- _t"Under her dark veil she wrung her hands ..." -- _t"The heart's memory of the sun grows faint ..." -- _tThe Song of the Last Meeting -- _t"When you're drunk it's so much fun ..." -- _tThe Gray-Eyed King -- _tHe loved ... -- _t"The park was filled with light mist ..." -- _t"And when we had cursed each other ..." -- _t"At the new moon he abandoned me ..." -- _tfrom Rosary -- _tOuting -- _t"We are all carousers and loose women here ..." -- _t"How many demands the beloved can make!" -- _t"We met for the last time ..." -- _t"It drags on forever -- this heavy, amber day!" -- _t"I've learned to live simply, wisely ..." -- _tConfession -- _t"Under the icon, a threadbare rug ..." -- _tThe Guest -- _tfrom White Flock -- _tSolitude -- _t"They are flying, they are still on their way ..." -- _t"There is a sacred boundary between those who are close ..." -- _t"For us to lose freshness of words ..." -- _t"Somewhere there is a simple life ..." -- _tJuly 1914 -- _t"It smells of burning ..." -- _t"The sweet smell of juniper ..." -- _tIn Memoriam, July 19, 1914 -- _t"I don't know if you're living or dead ..." -- _t"The twenty-first. Night. Monday ..." -- _t"I dream of him less often now, thank God ..." -- _t"How I love, how I loved to look ..." -- _tfrom Plantain -- _t"I am listening to the orioles' ever mournful voice ..." |
506 | _aAbierta a los investigadores bajo las restricciones de la biblioteca | ||
540 | _aQueda prohibida la reproducción de este material por cualquier medio | ||
541 | _aDonación de: Tania Favela | ||
541 | _aPerteneció a: Gloria Gervitz | ||
546 | _aTexto en ruso e inglés. | ||
600 | 1 | 0 |
_aAkhmatova, Anna Andreevna, _d1889-1966 _93540 |
650 | 0 |
_aRussian poetry _vTranslations from English |
|
650 | 4 |
_aPoesía rusa _vTraducciones al inglés _9201278 |
|
650 | 0 | _aRussian literature | |
650 | 4 |
_aLiteratura rusa _9199623 |
|
700 | 1 |
_aHemschemeyer, Judith _etraductor _4trl _9202464 |
|
700 | 1 |
_aReeder, Roberta _eeditor _4edt _eautor de contenido textual suplementario _4wst _9202364 |
|
942 |
_cNEWBAH2 _2lcc |
||
980 |
_6128864 _aLAURA CAROLINA CARROUCHE SILVA _8128864 _gLAURA CAROLINA CARROUCHE SILVA |
||
999 |
_c715715 _d715715 |