Vista normal
Vista MARC
Pensionnaire d'État / (Registro nro. 692624)
[ vista simple ]
000 -CABECERA | |
---|---|
campo de control de longitud fija | 02323nam a2200457 i 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL | |
campo de control | 000645710 |
003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
campo de control | OCoLC |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
campo de control | 20240105153838.0 |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
campo de control de longitud fija | 150203s2010 fr a gr 000 fre d |
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
Número Internacional Estándar del Libro | 9782358480086 (pbk.) |
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
Número Internacional Estándar del Libro | 2358480088 (pbk.) |
035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA | |
Número de control de sistema | 398592 |
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
Centro catalogador/agencia de origen | ALAUL |
Lengua de catalogación | spa |
Normas de descripción | rda |
Centro/agencia transcriptor | ALAUL |
Centro/agencia modificador | UIASF |
041 1# - CÓDIGO DE LENGUA | |
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente | fre |
Código de lengua original | tur |
050 #4 - SIGNATURA TOPOGRÁFICA DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO | |
Número de clasificación | PL 248.F93 |
Número de documento/Ítem | P3714.2010 |
100 0# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Füruzan. |
240 10 - TÍTULO UNIFORME | |
Título uniforme | Parasiz Yatili. |
Lenguaje de la obra | Francés. |
245 10 - TÍTULO | |
Título | Pensionnaire d'État / |
Mención de responsabilidad, etc. | Füruzan ; traduction du turc, Elif Deniz et Pierre Vincent ; dessins Sébastien Pignon. |
264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT | |
Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright | Saint-Pourçain-sur-Sioule : |
Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante | Bleu autour, |
Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright | 2010. |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
Extensión | 308 páginas : |
Otras características físicas | ilustraciones ; |
Dimensiones | 22 cm. |
336 ## - TIPO DE CONTENIDO | |
Término de tipo de contenido | texto |
Código de tipo de contenido | txt |
Fuente | rdacarrier |
337 ## - TIPO DE MEDIO | |
Nombre/término del tipo de medio | sin medio |
Código del tipo de medio | n |
Fuente | rdamedia |
338 ## - TIPO DE SOPORTE | |
Nombre/término del tipo de soporte | volumen |
Código del tipo de soporte | nc |
Fuente | rdacarrier |
490 0# - MENCIÓN DE SERIE | |
Mención de serie | D'un lieu l'autre, |
Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas | 1296-476X |
546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE | |
Nota de lengua/lenguaje | Translated from Turkish. |
520 1# - SUMARIO, ETC. | |
Sumario, etc. | "Pensionnaire d§Etat" est un recueil de nouvelles bouleversantes qui entrainent le lecteur au ; ur des mutations de la société turque alors que la République a été instaurée par Ataturk depuis 1924 et que la transition culturelle se prolonge, bien plus lente que les réformes imposées. Füruzan est le chantre d'une Turquie qui évolue, mute et se transforme. Elle dépeint une société qui passe de l§empire ottoman, avec ses pachas, son savoir faire ancestral vers une organisation politique et sociale résolument moderne. Choc des mondes, des traditions, des mentalités. Les thèmes de l§exil et du déracinement, très présents dans ce recueil, évoquent l'exode rural dans les années 60, celui des paysans qui ont quitté leur Anatolie natale pour venir faire leurs preuves dans la ville aux trois noms. |
651 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE GEOGRÁFICO | |
Nombre geográfico | Turkey |
Subdivisión general | Politics and government |
Subdivisión de forma | Fiction. |
651 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE GEOGRÁFICO | |
Nombre geográfico | Turquía - |
Subdivisión general | Política y gobierno - |
Subdivisión de forma | Novela |
650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Turkish literature |
Subdivisión general | Translations into French. |
650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Literatura turca |
Subdivisión general | Traducciones al francés |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Deniz, Elif, |
Término indicativo de función/relación | traductor |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Vincent, Pierre, |
Término indicativo de función/relación | traductor |
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
Nombre de persona | Pignon, Sébastien, |
Fechas asociadas al nombre | 1972- |
Término indicativo de función/relación | ilustrador |
830 #1 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME | |
Título uniforme | D'un lieu l'autre, |
Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas | 1296-476X |
830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME | |
Título uniforme | D'un lieu l'autre. |
Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas | 1296-476X |
905 ## - ELEMENTOS DE DATOS E LOCAL, LDE (RLIN) | |
a | 01 |
942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
Tipo de ítem Koha | Libros |
980 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA-MENCIÓN DE SERIE--NOMBRE DE PERSONA/TÍTULO [LOCAL, CANADÁ] | |
Enlace entre campo y número de secuencia | 51 |
Información miscelánea | Ronald RUIZ |
Ocultar copia en el Opac | Estado de pérdida | Estado dañado | No para préstamo | Código de colección | Localización permanente | Ubicación/localización actual | Ubicación en estantería | Fecha de adquisición | Total de préstamos | Signatura topográfica completa | Código de barras | Fecha visto por última vez | Número de copia | Precio válido a partir de | Tipo de ítem Koha |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Acervo General | Biblioteca Francisco Xavier Clavigero | Biblioteca Francisco Xavier Clavigero | Acervo | 2015-02-03 | PL 248.F93 P3714.2010 | UIA128651 | 2021-05-05 | ej. 1 | 2021-05-05 | Libros |